Killer and Nicolas continue to escalate the local gang wars and promote their man on the inside, while some too-clever local cops catch on to their plot, and Mayor Marchand continues to rise in power. Meanwhile, as Killer settles into his real job, will his attention be dangerously divided?